本博客系列翻译自 Bigbinary 的 Ruby 2.6 系列， 已得到作者允许。Ruby 2.6.0-preview2 现已发布。 在Ruby 2.6之前， String#split 方法会返回一个被分割过的字符串数组。 在Ruby 2.6，我们可以传递代码块来枚举 String#split 的返回结果并进行操作。 »
本博客系列翻译自 Bigbinary 的 Ruby 2.6 系列， 已得到作者允许。Ruby 2.6.0-preview2 现已发布。 平时我们会写一些自动化设置和部署 Rails 应用的脚本。在这些脚本中，我们会时常使用系统命令，例如 bundle install，抑或是 rake db:create等等。 我们假设一下： »
本博客系列翻译自 Bigbinary 的 Ruby 2.6 系列， 已得到作者允许。Ruby 2.6.0-preview2 现已发布。 在Ruby 2.6 之前，如果你想要使用带上索引(index)的无限循环，我们得用 Float::INFINITY 然后用 #upto 方法 »
本文翻译自Alexandra Noonan 的 Goodbye Microservices: From 100s of problem children to 1 superstar。 本文的内容是描述 Segment 的架构如何从 「单体应用」 -> 「微服务」 -> 「140+ 微服务」 -> 「单体应用」 的一个历程。 翻译比较粗糙， »
31号，看了三场电影然后又看了一场话剧。回了家后，已是十点。便开始准备倒数，顺便准备明年的计划，直到手机的入睡提醒铃声响了才发现，2018年已经到了。 觉得总结一年的关键字是挺好的习惯，便打算作为传统，继续下去： 一、职业 工作不可避免地开始要从单打独斗变成了集体作战，职业生涯的第六年才开始明白软件开发是一个团体的艺术。嘛，只要能做成事，啥都不算晚。 另一方面对人的耐心和和和善度都有所好转，虽然时有发作，但是工作上的事似乎都往好的地方发展。 二、旅行 今年日本晃荡的几次都不算的话，那也就印尼学冲浪的那一次了。 那段日子让我产生了一种向往： »